欧洲文化、动漫之旅纪实－－又访安纳西 - 达人(常虹动画)

2007/07/08 | 欧洲文化、动漫之旅纪实－－又访安纳西

类别(动画杂谈) | 评论(3) | 阅读(293) | 发表于 22:27

又访安纳西

2007.7.

2004年由于作品入选法国安纳西国际动画电影节，我第一次到访法国的小镇安纳西，她给我留下了深刻的印象。

今年6月14日，在07年动画电影节开幕三天后，我又一次来到了安纳西，不过这次我们一同来了七个人。

今年的安纳西似乎依然如故，这次的动画电影节放映许多国家的片子，各种的研讨学术活动和动画产业展览会依然熙熙攘攘，它尽显热闹，可是不乱。这个富于欧洲古典风情的水乡小镇，还是那么古朴，那么迷人。这里的湖，这里的山，这里高大的梧桐树似乎也没有什么变化。

旅行社把我们五个人安排到了离安纳西有100公里以外的一个靠近瑞士的小镇Annemasse住宿。第一天我们从巴黎坐了一天的火车到了安纳西，又累又饿，可是还要打车去这个小镇。我们坐的出租车以每小时140公里的速度前行，跑了45分钟才到目的地，估计再稍微踩一点油门就会冲到瑞士的日内瓦了。下车一看表，要付95欧元，合人民币要一千块。这欧元真是够贵的，只是这一趟的开销才刚刚开始。

今年的动画电影节除了参加动画片比赛的作者和观赏动画片的观众外，一些国家和地区的政府也派了代表团，如德国举办的斯图加特动画之夜活动（我们没赶上）；中国文化部派了一个代表团，王主任、张辛在其中；韩国的釜山派了一个地方政府的代表团，他们那儿是一个国际学生动画电影节的举办地,这次他们与安纳西签署了友好城市的条约；日本的广岛国际动画电影节等一些机构也派人来参加......总之，活动还不少。

这次我们参加的活动并不多，原因很简单：一是来晚了。上海的法国领事馆为了这几个签证，翻来覆去，搞来搞去。也害得我的研究生佳佳为此跑上海十几次，最后总算签了，可是也晚了三天；二是每天去安纳西要晚来早走。因为我们住到了坐火车要一个半小时的路程以外的地方，车次不多，每隔一、二小时才有一趟车，中途还要换车。搞得我们中午才到，下午4、5点钟就要往回赶，每天筋疲力尽，连闭幕的晚餐会我都没有机会参加；三是每项活动不但要花钱，还要排很长的队。我们不得不奉行“计划经济”，只买了一些动画碟片。进产业展览会还要买很贵的门票，多亏遇到了韩国的李先生，他们在展会有一个展位，这样我借他们的门卡，才使我们几个可以免费进去逛逛。

今年动画片获大奖的是一部英国的定格动画片《彼得和狼》。今年中国有两部影片入围，都是我们学院的，但是没有获得奖项。今年安纳西还有一部影片给我们留下了十分深刻的印象，这就是加拿大国家电影局的偶片《Madame Tuli－Putli》（图里－普里太太）。制作、动画都十分精制，应该讲在偶片制作上是有所突破的，制片人是Marcy Page。不过我们也不是完全没有收获，我们带去的《戏曲动画集粹》的DVD碟片和我们学生的画册就十分受欢迎，尤其是碟片，他们还特地摆到了展示柜里。半天时间，都卖光了，书也都卖给了书店。这是出乎我们意料之外的事情。

我们在安纳西活动基本都比较方便，心情也比较放松，因为这儿是一个旅游的小镇，外地人很多，当然不都是玩动画的。法国人也比较有礼貌，只是感到他们工作和生活的节奏很慢，另外，时常可以感到他们在为你服务的同时还带着一点傲慢，也许因为你是黄种人，也许因为你是讲英语，而不是法语。总的感受：法国是多元民族、统一文化，是一个法语独尊的国度，在大街上是绝对看不到英文的招牌，法语、英语对照的文字说明也是比较罕见。有一次让我们感到尴尬事情是：到了Annemasse的一家中国餐厅，见是地道的中国式装潢，墙上有长城的浮雕，还放着邓丽君的国语歌。可是餐厅里却没有一个人懂中国话，菜单也全是法语，我们完全看不懂。最后与老板连比带划再加一些英文单词，才吃到了一碗汤粉！在法国上网也会遇到同样的情况，法国的电脑键盘会把你搞得一头雾水，等你基本搞懂了，几十欧元也就不见了。上网最贵的要数巴黎，我们住的酒店，上网半小时要九欧元，合一百人民币，够狠的。

安纳西是我们欧洲文化、动漫之旅的第一站，也是最重要的一站。我一直认为了解文化、了解人文、了解历史、了解风土是了解艺术的钥匙，动漫也不例外，这也是在本文中并没有多谈动画片的原因。

下一站是法国的尼斯，这也是一个迷人的地方，敬请关注下一篇《暖色尼斯》。