第三届中国国际动漫节在杭州开幕之际，由我院传媒动画学院的师生创作完成的

系列戏曲动画影片《戏曲动画集粹》并在动漫节的主会场中做国内的首次展演。

　　由我院许江院长领衔策划的《戏曲动画集粹》是浙江省委宣传部文化精品工程项

目“戏曲动画百折”的第一部分，由《春闺梦》、《夫妻观灯》、《白蛇》、《贵妃

醉酒》、《武松打虎》、《小放牛》、《智取威虎山》、《对花》、《林冲夜奔》、

《惊梦》10部戏曲动画作品所组成。我院传媒动画学院的创作人员在认真研究、学习

和借鉴了传统戏曲艺术的基础上，充分利用了我院造型优势，最大限度地吸纳、吸取

和发扬中国戏曲和绘画的传统精髓。积极、主动地调集了动画的各种艺术风格、制作

方法和手段，使观众在感受和享受传统戏曲艺术的同时也十分生动的体验了动画的独

特表现魅力。在影片中可以看的传统的二维动画、数字技术的三维动画、剪纸动画、

水墨动画以及定格动画等等丰富多样的动画艺术表现样式，中国的传统戏曲艺术和绘

画艺术在动画影片中巧妙的结合起来，使丹青和梨园在动画中相会。同时也让观众在

观赏影片的同时，充分感受到这种结合所迸发出的耀眼夺目的光彩。

　　《戏曲动画集粹》的另外一个特点在于创作者们与上海音乐学院的音乐作曲家

和专业剧团的戏曲表现艺术家们充分合作，在保留和发扬传统戏曲唱段和音乐的基

础上，对动画片中的戏曲音乐进行了改革和再创造，大胆融入了一些现代音乐元素

和影视音响效果，使之与动画有机融为一体。影片表达出了传统戏曲中的思想性和

精神内涵，又使内容更加生动、集中，艺术表现上也更富于时代气息。中国动画发

展的‘源’在于中国的民族艺术，‘流’是不断的吸收借鉴世界动画艺术的优秀成

果。中国戏曲艺术悠久的历史、深厚的艺术积淀，大俗大雅的艺术品格为我国动画

的发展提供了良好的平台，而我院国家动画教学研究基地的资源优势也使“戏曲动

画”的设想成为可能。

　　目前，《戏曲动画集粹》已由浙江文艺音像出版社正式出版发行精装DVD光盘，

一些电视台也在安排播出日程。值得一提的是，此动画剧集的部分影片已经入选了

今年国内外多项重要的电影节和动画电影节。其中，常虹导演的《春闺梦》已经入

围07年德国斯图加特国际动画电影节和意大利第十届勒诺拉国际电影节。阮筠庭导

演的《白蛇》已入围具有动画界奥斯卡之称的法国昂西国际动画电影节。黄大为导

演的《小放牛》被杭州国际动漫节动画美猴奖提名等等。